Витаутас Лопата. Официальный сайт.


Rambler's Top100
ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА

Фотоальбом

Биография


Гостевая книга
Написать письмо
депутату

Кафе «Солянка» - семейный бизнес Витаутаса Лопата


«Клуб «Внучата Мюнхгаузена»

ГЛАВНЫЕ  НОВОСТИ

 предыдущая   следующая 

Наш земляк Кристионас Донелайтис
Опубликовано 24-04-2013


Чуть более восьми месяцев остаётся до 300-летия со Дня рождения литовского поэта и просветителя Кристионаса Донелайтиса, которое мы будем отмечать 1 января 2014 г.

Писатель Вячеслав Карпенко

Для многих просвещенных образованных людей во всем мире известно и почитаемо творчество поэта и просветителя Кристионаса Донелайтиса. В 1977 году поэма Донелайтиса «Времена года» была включена в список ЮНЕСКО «Шедевры мировой литературы». Следующий 2014 год запланирован ЮНЕСКО как юбилейный, посвященный 300-летию со дня рождения поэта. Центром юбилейных торжеств, конечно, будет наш край. Здесь поэт, просветитель писал свои произведения. Всю свою творческую жизнь он прожил здесь на территории бывшей Восточной Пруссии – ныне Калининградской области России.

Совместное выступление литовских фольклорных коллективов «Габия» и «Пенке вайке»

Мероприятия, посвящённые этому юбилею, в Калининградской области начались ещё в прошлом году. Одно из них состоялось в минувшие выходные при поддержке депутата областной Думы Витаутаса Лопаты. Общественная организация Литовской культуры им. Л. Резы пригласила в кафе «Солянка» на Советском проспекте многих известных в регионе людей, которые немало сделали для распространения творчества К. Донелайтиса.

Среди них - атташе по культуре Генконсульства Литвы в Калининградской области Романас САНАПЕДИС, который в своём вступительном слове подчеркнул, что Кристионас Данелайтис всю свою жизнь прожил в пос. Чистые Пруды, где он похоронен и где открыт мемориальный музейный комплекс в его честь:

- Современному человеку, читающему его «Времена года», есть о чем задуматься, - сказал литовский дипломат. - Идеи поэта, его творчество по сей день не теряют своей актуальности, он говорил о вечных понятиях, не поддающихся влиянию времени. Мы благодарны всем калининградцам, которые считают творчество Донелайтиса родным для себя.

Одним из таких людей можно назвать писателя и журналиста Вячеслава КАРПЕНКО. Он в 2005 г. впервые издал параллельные тексты (на русском и литовском языках) стихов поэта и в связи с эти стал первым лауреатом премии им. К. Донелайтиса, учреждённой фондом Ю. Балтрушайтиса (Литва).

Председатель калиниградского Клуба земляков Донелайтиса Ольга ДУБОВАЯ представила гостям встречи национальные фольклорные коллективы - женский хор «Габия» и мужскую вокальную группу «Пенке вайке». Самодеятельные артисты исполнили литовские национальные песни и баллады, в том числе созданные помотивам творчества К. Донелайтиса.
Участники встречи получили памятные сувениры и подарки.

Комментарий:

Владимир ЕГОРОВ, губернатор Калининградской области в 2000-2005 годах, поделился своими впечатлениями от встречи:
- Главным культурным событием нынешнего и будущего года для нашей области безусловно будет празднование 300-летия Кристионаса Донелайтиса. Сегодняшняя встреча стала показателем внимания и интереса калининградцев - и не только литовского происхождения, - к личности великого поэта. В нашей области предстоит немало сделать, чтобы достойно увековечить память просвятителя, и в частности закончить обустройство мемориального комплекса в пос. Чистые Пруды, начатое еще 9 лет назад.


Валерий СИКОРСКИЙ
Фото Игоря ЛОМАНОВА
«Аргументы и Факты – КАЛИНИНГРАД» 24.04.2013


Что говорил Кристионас Донелайтис?

…Вновь за работу нашу крестьянскую примемся дружно.
В поте лица пахать, боронить и сеять мы будем.
Так ведь и первые люди, вслед за грехопаденьем,
В тяжких заботах, в трудах насущный хлеб добывали.
Не обещался Всевышний кормить нас, грешных, задаром,
Не проживёшь на свете, ленясь да валяясь без дела.
Если утробу свою ты порадовать хочешь, приятель,
В поле ты должен сперва попотеть всем телом изрядно.
(Перевод Д. Бродского)

версия для распечатки 
вернуться на главную 


2013-03-22. Статьи и комментарии
  Ответ Витаутаса Лопаты на еженедельные вопросы редакции газеты "Тридевятый регион VIP"
2013-02-11. Статьи и комментарии
  Витаутас Лопата: Я считаю, что нужно легализовать проституцию под надзором полиции
2013-02-09. Статьи и комментарии
  Жить по совести и быть добрее
2013-01-28. Статьи и комментарии
  Ответ Витаутаса Лопаты на еженедельные вопросы редакции газеты «Тридевятый регион VIP»
2013-01-21. Статьи и комментарии
  ЕСЛИ ВАША ДОЧЬ - "НОЧНАЯ БАБОЧКА". Почему депутат Витаутас Лопата поддерживает легализацию проституции

 

ВЫБОРЫ В КАЛИНИНГРАДСКУЮ ОБЛАСТНУЮ ДУМУ 2011

"Зеленый треугольник" Номер 1.
Информационные материалы в формате .pdf (2 Mb)

"Зеленый треугольник" Номер 2.
Формат .pdf (2 Mb)


Все материалы раздела

ВЫБОРЫ ГЛАВЫ ГОРОДСКОГО ОКРУГА "ГОРОД КАЛИНИНГРАД" 2007


Все материалы раздела

ВЫБОРЫ В КАЛИНИНГРАДСКУЮ ОБЛАСТНУЮ ДУМУ


"Зеленый треугольник" Номер 1.
Информационные материалы в формате .pdf (5 Mb)

"Зеленый треугольник" Номер 2.
Формат .pdf (10 Mb)

"Зеленый треугольник" Номер 3.
Формат .pdf (10 Mb)

"Зеленый треугольник" Номер 4.
Формат .pdf (6 Mb)

Все материалы раздела

РАБОТА В КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ДУМЕ

Все материалы раздела

СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ В СМИ

Время объединяться. Изменения выборной системы не объединяют, а раскалывают общество. Не укрепляют государство, а наоборот


Все материалы раздела

РОССИЙСКИЙ НАРОДНО - ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ СОЮЗ

Все материалы раздела
Сайт «Новой газеты»

ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ РОССИИ

Все материалы раздела

ВЫБОРЫ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ ДУМУ



Все материалы раздела

ВЫБОРЫ МЭРА КАЛИНИНГРАДА 2002


Все материалы раздела


Rambler's Top100

 


c 2002-2007   При использовании любого материала с данного веб-сайта ссылка обязательна.
Витаутас Вальдемарас Лопата. Контактный e-mail: lopata_39@mail.ru